6. 8. 2012

Tarator (таратор)




 Keď je vonku teplotný armageddon a cez okno vidno štyroch jazdcov apokalypsy, ja čas na túto studenú polievku. Je jednoduchá a dokáže ju vyrobiť aj úplný babica. Potrebujete:

1 l nízkotučného acidka (prípadne plnotučné rozriedené vodou)
1 nahrubo nastrúhanú šalátovú uhorku alebo 4 väčšie klasické
2 roztlačené strúčiky cesnaku
5 lyžíc olivového oleja
1-2 lyžičky  nadrobno nasekaného kôpru
1 hrsť vlašských orechov

Všetko zmiešajte a je to :). Keďže surové vlašáky moc dobre neznášam, nahradil som ich orestovanými píniovými jadrami. Pridal som i šťavu z polovice citróna, jednu nadrobno nesekanú chili papričku a mleté čierne korenie. V originálnom recepte síce tieto suroviny nie sú, no mne sa celkom osvedčili. Taktiež by som nezavrhoval mätu a snáď i medovku (ale bez kôpru).Podávajte vychladené, pokojne i s kockami ľadu. 


Dobrú studenú chuť.

2 komentáre:

  1. Odpovede
    1. Jasné, len trochu redšie, keď robím tzatziky, vytlačím z uhorky šťavu, tu nie :)

      Odstrániť